వేమన శతకము -- 3

 

పద్యం:   ఎలుకతోలుఁదెచ్చి యేడాది వుతికిన 

            నలుపు నలుపేగాని తెలుపురాదు

            కొయ్యబొమ్మ దెచ్చి కొట్టినఁబలుకునా

            విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

సారాంశం: ఈ పద్యంలో వేమన అంటున్నాడు  - ఎవరి స్వభావాలను మార్చుట ఎవరి తరము కాదు.అని తెలుపుట దీని భావములోని ఆంతర్యము. ఎలుకతోలు నల్లగా ఉంటుంది. దానిని ఒక ఏడాదిపాటు ఉతికినను అది తెల్లబడదు. చెక్క బొమ్మను ఎంతబాదిన దానికి ఎటువంటి ప్రభావము ఉండదు.

ఇంకా ఇలాంటి వేమన పద్యాల అర్థాలు కావాలా? అయితే మా వెబ్ సైట్ ను ఫాలో అవ్వండి.

🎧✅ Here’s the audio voiceover for the Vemana poem in Telugu:

👉 Download Telugu Voiceover Audio

elukatholunudechchi yEdaadhi vuthikina

nalupu nalupEgaani thelupuraadhu

koyyabomma dhechchi kottinaAObalukunaa

vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning: A mouse skin doesn’t whiten even if washed for a year. A wooden toy doesn’t speak even if beaten up. Thus, it is not possible to change the intrinsic qualities of some one – Says Kavi Vemana